Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

pota

1 1 f. [AGR] [LC] [ZOA] Membre d'un animal que li serveix per a aguantar el cos i per a caminar, córrer o saltar. Les quatre potes d'un cavall, d'un gos. Les dues potes d'un estruç, d'una cigonya. Les sis potes d'un insecte. Les deu potes d'una llagosta de mar, d'un cranc. Un animal de quatre potes. Les potes del davant, del darrere. Caure de potes enlaire.
1 2 [LC] caure de potes com els gats Escapar-se d'un greu perill, destret, etc.
1 3 [LC] caure-hi de quatre potes Caure en un engany.
1 4 [LC] estar entre les potes dels cavalls Ésser menyspreat, vilipendiat.
1 5 [LC] treure algú la pota Ensenyar algú la pota.
2 1 f. [IMF] [LC] Petge.
2 2 f. [LC] Prolongació d'una anella, d'un ganxo, d'un golfo, etc., que serveix per a fixar-los.
3 f. [IMF] [IMI] pota de cabra a) Peça de boix amb què els sabaters allisen i poleixen els cantells dels talons i les soles de cuir.
3 f. [IMF] [IMI] pota de cabra b) Eina que consisteix en una tija de ferro amb una de les puntes aplanada, lleugerament corbada i amb una osca, utilitzada pels tapissers quan han de desclavar tatxes, puntes o gavarrots que retenen l'entapissat.
4 f. [LC] [MD] pota de gall Arruga divergent que, amb els anys, es forma al costat de l'angle extern de l'ull.
5 f. [ZOI] Canana².
6 1 f. [BOS] [LC] pota d'egua Pota de cavall.
6 2 [BOS] pota de bou a) Pota de cavall.
6 2 [BOS] pota de bou b) Castanya d'aigua.
6 2 [BOS] pota de bou c) Sarriassa.
6 3 [BOS] [LC] pota de cavall Planta de la família de les compostes, de fulles que neixen directament del rizoma, grosses, cordiformes i superficialment lobades, tomentoses per sota, i tiges floríferes cotonoses que apareixen molt abans que les fulles, amb bràctees rogenques, terminades en un capítol groc, emprada en medicina popular, que colonitza els terrenys argilosos humits (Tussilago farfara).
6 4 [BOS] [IQ] [LC] pota de colom Boleng roig.
6 5 [BOS] pota de gall a) Xereix de pota de gall.
6 5 [BOS] pota de gall b) Xereix aferradís.
6 5 [BOS] pota de gall c) Forcadella 2.
6 6 [BOS] [LC] [MD] pota de gat Planta de la família de les compostes, tota cotonosa i blanquinosa, amb fulles espatulades, la majoria disposades en roseta basal, verdes per sobre, i capítols petits, blancs o rosats, en umbel·la densa, pròpia de les pastures acidòfiles de muntanya, emprada en medicina casolana (Antennaria dioica).
6 7 [AGA] [BOS] [LC] pota de lleó Planta de la família de les labiades, arbustiva, de tiges piloses, fulles oblongues o lanceolades, serrades, i flors amb les dents del calze espinoses i la corol·la rogenca o ataronjada, de llavi superior llarg i hirsut, disposades en verticils molt densos, originària del sud d'Àfrica i cultivada com a ornamental (Leonotis leonurus).
6 8 [AGA] [BOS] pota de vaca Arbre del gènere Bauhinia, de la família de les cesalpiniàcies, de poca alçada, de fulles dividides en dos lòbuls, flors grosses i vistoses, purpúries, violàcies o blanques, amb els pètals estrets en una ungla llarga, i fruit en càpsula, de distribució tropical i conreat en parcs i en jardins.
6 9 [BOS] pota de vedell Sarriassa.
7 1 f. [BOB] pota d'ase Apagallums 4.
7 2 [BOB] pota de cavall Bolet del grup dels gasteromicets, que forma uns basidiomes arrodonits, on hi ha una gleba negrosa envoltada per un peridi gruixut que, en madurar, es va disgregant i, d'aquesta manera, exposa les espores (Scleroderma verrucosum i espècies afins).
7 3 [BOB] pota de cavall groga Bolet del grup dels gasteromicets, de peridi groguenc (Scleroderma citrinum).
7 4 [BOB] pota de gallina Peu de rata groc.
7 5 [BOB] [LC] pota de perdiu Cama de perdiu.
7 6 [BOB] [LC] pota de rata Peu de rata.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions